Bozen und Umgebung

Genießen Sie Ihren Urlaub bei uns, das ganze Jahr über!

Unsere Hochebene kommt in den Genuss einer absolut zentralen Lage und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu anderen Orten der Provinz sowie für Bergtouren ins Herz der Dolomiten, auf die wir wie von einem natürlichem Balkon aus blicken können. Nach Bozen, der Hauptstadt von Südtirol, bestehen ausgezeichnete Verbindungen. Über eine breite Straße, die bis an den nördlichen Rand der Stadt, wenige Kilometer von der Maustelle Nord der Brennerautobahn führt, gelangen Sie bequem in diese sehenswerte Stadt. Die Nahverkehrslinien der SAD, die ihre Endstationen in Kolbenstein, Vanga und Lengstein haben, bringen Sie direkt ins Zentrum von Bozen. Oder Sie nehmen die Lokalbahn ab Kolbenstein oder einem anderen Bahnhof und gelangen in nur 36 Minuten an Ihr Ziel, 200 m vom FS Hauptbahnhof Bozen. Hingegen von Oberbozen verkehrt eine Seilbahn (15 min).

Genießen Sie Ihren Urlaub bei uns, das ganze Jahr über!

Unsere Hochebene kommt in den Genuss einer absolut zentralen Lage und ist somit ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu anderen Orten der Provinz sowie für Bergtouren ins Herz der Dolomiten, auf die wir wie von einem natürlichem Balkon aus blicken können. Nach Bozen, der Hauptstadt von Südtirol, bestehen ausgezeichnete Verbindungen. Über eine breite Straße, die bis an den nördlichen Rand der Stadt, wenige Kilometer von der Maustelle Nord der Brennerautobahn führt, gelangen Sie bequem in diese sehenswerte Stadt. Die Nahverkehrslinien der SAD, die ihre Endstationen in Kolbenstein, Vanga und Lengstein haben, bringen Sie direkt ins Zentrum von Bozen. Oder Sie nehmen die Lokalbahn ab Kolbenstein oder einem anderen Bahnhof und gelangen in nur 36 Minuten an Ihr Ziel, 200 m vom FS Hauptbahnhof Bozen. Hingegen von Oberbozen verkehrt eine Seilbahn (15 min).