my Home around Frankfurt Main VILLA PEONY
Wohlfühlen und
Entspannen... in liebevoll
eingerichteten Apartments
für insgesamt bis zu 11 Personen
• Unsere gemütlichen Apartments mit separatem Eingang laden zum Wohlfühlen und Entspannen ein. In 5 Minuten sind Sie zu Fuß am Flussufer des Mains, der zu herrlichen Spaziergängen einlädt, in wenigen Minuten in unserem ausgedehnten Stadtwald und dem Naherholungsgebiet mit vielen Seen und Grillplatz. 8 Supermärkte (davon 2 in der unmittelbaren Nähe, 150 m) und ein Wochenmarkt, 3 Frühstücks-Cafes in unmittelbarer Nähe sowie mehr als 30 Internationale Restaurants (auch mit Lieferservice) lassen keine Wünsche offen. Die Stadt hat mehrere Apotheken, Optiker, viele Ärzte, Geldautomaten und Banken, Stadtbibliothek (300 m), Eventhaus mit Konzerten, Musicals, Tennisplätze, Kinderspielplätze, Bowling, Hallenbad, Sauna, Eventbad (4 km) und ein Reisebüro für Ihre Buchungen. Kirchen (katholisch, evangelisch, Methodisten u.a.).
• Unsere hellen Apartments sind perfekt für Messebesucher, Dienstreisende, Geschäftsführer, Piloten, Monteure, Wochenendheimfahrer und natürlich auch für F e r i e n g ä s t e, die den RHEIN mit seinen Weinfesten, die Mittelgebirge Taunus, Odenwald und Spessart sowie die Landeshauptstädte Mainz und Wiesbaden besuchen wollen.
• Vermieter / Sprachen
• English + Deutsch + 普通话 Mandarin + Hakka + Kantonese + Bahasa
(Malaysia / Indonesia) + Francais + Espanol
•
Übernachten im Grünen + trotzdem nahe an Frankfurt
Messe – Flughafen - Business – Sehenswürdigkeiten – River Rhein . . . dank 3 Autobahnen + zwei S-Bahn-Bahnhöfen
Sie finden uns in der Mühlenstadt am Main (30 000 Einwohner), nur 12 km zum Zentrum von Frankfurt am Main. 8 Minuten Fußweg zu einem der Bahnhöfe: mit der S-Bahn in 20 Minuten mitten in Frankfurt, in 23 Minuten am Hauptbahnhof, in 30 Minuten an der Messe und am Flughafen in 36 Min – alles ohne Stau. Neben unseren Stadtbussen und Anrufsammeltaxi gibt es auch Taxis.
Stay at the countryside + but next to Frankfurt
Trade Fair – Airport - Business – Sightseeing – River Rhein . . . thanks to 3 Highways + two train stations
You can find us in “Mühlenstadt” am River Main (30,000 inhabitants), only 12 km from the center of Frankfurt am Main. 8 minutes walk to one of the train stations: with the S-Bahn in 20 minutes in the middle of Frankfurt, in 23 minutes at the main train station, in 30 minutes at the International Trade Fair and at the airport in 36 minutes - all without traffic jams. In addition to our city buses and call collective taxis, there are also taxis.
Gemütliches Apartment für ZWEI, traumhafter Blick auf den Garten, voll ausgestattete Küche
• im I. Stock ca 36 m² für 2 Erwachsene
• Wohn-/Esszimmer
• Schlafzimmer
• Küche
• Badezimmer mit großer Dusche/WC, Waschbecken, Handtuchtrockner
• Bett 180 x 200 getrennte Matratzen
Ausstattungsmerkmale
Highlights des Apartments ENGLISH text please see below !
• WLAN-Internet + Flachbild -TV + CD-Player + Radio + Mini-Safe
• Voll ausgestattete Küche: 4-Platten Elektrik Ceran Feld, Kühlschrank mit Eisfach, Microwelle, Toaster, Airfryer
• Badezimmer mit großer ebenerdiger Dusche (ca 120 x 85), WC, Handtuchtrockner, Föhn
• Alle Apartments haben komfortable Betten 200 x 180 ! mit getrennten meist Taschenfederkern-Matratzen,
Härtegrad 2 auf verstellbaren Lattenrosten sowie Nacken-Stützkissen
• Fußboden– bzw. Zentralheizung
• Bücher aus aller Welt (rotierend), Leselampen
• auf Anfrage: Bügelbrett mit Bügeleisen
• Parkplatz vor dem Haus oder in der Strasse
Nette Gastgeber, die dabei wohnen und nette Nachbarn !
SIE SIND HERZLICH WILLKOMMEN
Allgemeines
• Bettwäsche wird bereitgestellt
• Betten sind vor der Anreise bezogen.
• Handtücher (großes zum Duschen, normales zur Körperpflege, kleines Face-towel fürs Gesicht), Händehandtuch
• Haartrockner + Seife + Toilettenpapier
• Andere Toiletries (wie Shampoo, Duschgel usw.) bitte selbst mitbringen
Küche
• Komplettes Geschirrset, Salat + Dessertschalen und Bestecke sowie Gläser für Bier, Wein, Saft in ausreichender Zahl
• Alle notwendigen Koch-Utensilien (jede Menge Töpfe,
Pfannen, Schüsseln, diverse Messer zum Schneiden, Hacken, Raspeln usw.,
Hand-Mörser)
• French Press Coffee Maker bzw. Kaffeemaschine mit Papierfilter (für Pulver),
Zitronenpresse, Wasserkocher, Warmhalte-Kannen, Wein-/Sekt-Kühler,
Wurst- & Käseschalen für den Kühlschrank.
• Gewürze bitte selbst mitbringen (manchmal ist etwas von anderen übrig)
Sitz- und Essmöglichkeiten
• Apartment A: Wohnzimmer/ Esstisch für 2 Personen sowie Couchtisch + 2 Sessel
Bitte beachten Sie:
• A + B + C sind für Rollstuhlfahrer ungeeignet
Haus C: hat zwei Etagen und einen Treppenlift
• Langzeitmieter willkommen (Sonderkonditionen)
• Selbst-Verpflegung: wir haben aber 3 Frühstücks-Cafes in unmittelbarer Nähe
• Nichtraucher-Apartments
• Haustiere bitte nicht
• Eine chemische Reinigung ist um die Ecke
Equipment features Highlights: the flat has got
- WLAN-Internet + Flatscreen
-TV + CD-Player + Radio
+ Mini-Safe
- fully equipped kitchen: 4-plate electrical ceramic field,
refrigerator with freezer compartment,
Microwave, toaster
- Bathroom with large walk-in
shower (approx. 120 x 85), toilet, Towel dryer, hair dryer,
- All apartments have comfortable beds, mostly with separate pocket springs - Mattresses, degree of hardness 2
on
adjustable slatted frames and neck support pillows
- Underfloor or central heating
- Books from all over the world (rotating), reading lamps
- on demand: ironing board with iron
- Free Parking in front of the house or in the street
Nice hosts living in the same Villa and nice neighbors !
YOU ARE MOST WELCOME
General
·
Bed linen is provided
• Beds are made before
arrival.
• Towels (large ones for
showering, normal items for body care, small face towel for the face),
hand towel
• Hair dryer + soap +
toilet paper
• Please bring your own other toiletries (such as shampoo, shower gel,
etc.)
Kitchen
• Complete set of
dishes, salad + dessert bowls and cutlery as well as glasses for beer,
wine and juice in sufficient numbers
All necessary cooking utensils (lots of pots, pans, bowls, various knives
for cutting, chopping, rasping, etc. hand
mortar)
• French Press Coffee Maker or Coffee machine with
paper filter (for powder), lemon squeezer, kettle, warming jugs, wine /
champagne cooler, cold cut / cheese bowls for the refrigerator.
• Please bring your
own spices (sometimes there is something left over from others)
Seating and dining facilities
• Apartment A: Living
room/ dining table for 2 persons and Couch table with 2 armchairs
P
l e a s e note:
• A + B + C unsuitable for wheelchair users, C: has two floors + stairlift
• Long-term tenants welcome (special conditions)
• Self-catering: but we have 3
breakfast cafes in the immediate vicinity.
• Non-Smoking Apartments
• Pets not allowed
• A dry cleaning is around the corner
• Haus auf 2 Ebenen (EG + I.Stock mit Treppenlift !) mit großer überdachter Süd-Terrasse + Gartenmöbel
• 4-5 Erwachsene bzw. 2 Erwachsene + 2-3 Kinder
• Wohn-/Esszimmer + Gäste-WC Wohnbereich 4 Sessel Essbereich großer Tisch + 4 Stühle
• 3 Schlafzimmer (es kann bei Bedarf auch nur ein Schlafzimmer gebucht werden, z.B. das Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer oder zwei Einzelzimmer oder das Doppelzimmer + ein Einzelzimmer)
• Küche
• Badezimmer mit Dusche/WC, Waschbekcen
• 3 Schlafzimmer
• Masterbedroom I KINGSIZE - Bett 200 x 200 getrennte Matratzen komplett motorgesteuert verstellbar
• Schlafzimmer II Bett 90 x 200 + Sekretär mit Stuhl z.B. für Notebook
• Schlafzimmer III QUEENSIZE - Bett 140 x 200 + Notebook Tisch + Schreibtisch mit Stuhl
• ein eigenes Reisebett fürs Kind kann mitgebracht werden
Ausstattungsmerkmale
Highlights des Hauses
ENGLISH text please see below !
• WLAN-Internet + Flachbild -TV + CD-Player + Radio + Mini-Safe
• voll ausgestattete Küche: 4-Platten Elektrik Ceran Feld, Kühlschrank mit Eisfach, Microwelle, Toaster
• Küche in C zusätzlich: Backofen + Raclette-Set + Käsefondue-Set
• Badezimmer mit großer ebenerdiger Dusche (ca 120 x 85), WC, Handtuchtrockner, Föhn
• Haus C: auf 2 Etagen mit Treppenlift, 3 Schlafzimmer, zusätzlich geräumige Süd-Terrasse mit
großem Tisch und Stühlen
• Alle Apartments haben komfortable Betten 200 x 100 !!! mit getrennten meist Taschenfederkern-Matratzen,
Härtegrad 2 auf verstellbaren Lattenrosten sowie Nacken-Stützkissen
• Fußboden– bzw. Zentralheizung
• Bücher aus aller Welt (rotierend), Leselampen
• auf Anfrage: Bügelbrett mit Bügeleisen
• Parkplatz vor dem Haus oder in der Strasse
Nette Gastgeber, die dabei wohnen und nette Nachbarn !
SIE SIND HERZLICH WILLKOMMEN
Allgemeines
• Bettwäsche wird bereitgestellt
• Betten sind vor der Anreise bezogen.
• Handtücher (großes zum Duschen, normales zur Körperpflege, kleines Face-towel fürs Gesicht), Händehandtuch
• Haartrockner + Seife + Toilettenpapier
• Andere Toiletries (wie Shampoo, Duschgel usw.) bitte selbst mitbringen
Küchen
• Komplettes Geschirrset, Salat + Dessertschalen und Bestecke sowie Gläser für Bier, Wein, Saft in ausreichender Zahl
• Alle notwendigen Koch-Utensilien (jede Menge Töpfe,
Pfannen, Schüsseln, diverse Messer zum Schneiden, Hacken, Raspeln usw.,
Hand-Mörser)
• French Press Coffee Maker bzw. Kaffeemaschine mit Papierfilter (für Pulver),
Zitronenpresse, Wasserkocher, Warmhalte-Kannen, Wein-/Sekt-Kühler,
Wurst- & Käseschalen für den Kühlschrank.
• Gewürze bitte selbst mitbringen (manchmal ist etwas von anderen übrig)
Sitz- und Essmöglichkeiten
• Im TV / Wohnbereich 4 Personen Sessel und Essbereich 4
Personen; in den beiden Einzelzimmern je 1 Stuhl mit Notebooktisch /
Arbeitstisch
Bitte beachten Sie:
• A + B + C sind für Rollstuhlfahrer ungeeignet
Haus C: hat zwei Etagen und einen Treppenlift
• Langzeitmieter willkommen (Sonderkonditionen)
• Selbst-Verpflegung: wir haben aber 3 Frühstücks-Cafes in unmittelbarer Nähe
• Nichtraucher-Apartments
• Haustiere bitte nicht
• Eine chemische Reinigung ist um die Ecke
Equipment features Highlights: the flats have
- WLAN-Internet + Flatscreen
-TV + CD-Player + Radio
+ Mini-Safe
- fully equipped kitchen: 4-plate electrical ceramic field,
refrigerator with freezer compartment,
Microwave, Toaster
- Kitchen in C additionally: oven + raclette set + Cheese
fondue set
- Bathroom with large walk-in
shower (approx. 120 x 85), toilet, Towel dryer, hair dryer,
- House C: on 2 floors with stair lift, 3 bedrooms, additional spacious south Terrace
with large table and chairs,
- All apartments have comfortable beds, mostly with separate pocket springs - Mattresses, degree of hardness 2
on
adjustable slatted frames and neck support pillows
- Underfloor or central heating
- Books from all over the world (rotating), reading lamps
- on demand: ironing board with iron
- Free Parking in front of the house or in the street
Nice hosts living in the same Villa and nice neighbors !
YOU ARE MOST WELCOMEGeneral
·
Bed linen is provided
• Beds are made before
arrival.
• Towels (large ones for
showering, normal items for body care, small face towel for the face),
hand towel
• Hair dryer + soap +
toilet paper
• Please bring your own other toiletries (such as shampoo, shower gel,
etc.)
Kitchen
• Complete set of
dishes, salad + dessert bowls and cutlery as well as glasses for beer,
wine and juice in sufficient numbers
·
All necessary cooking utensils (lots of pots, pans, bowls, various knives
for cutting, chopping, rasping, etc. hand mortar)
• French Press Coffee Maker or Coffee machine with
paper filter (for powder), lemon squeezer, kettle, warming jugs, wine /
champagne cooler, cold cut / cheese bowls for the refrigerator.
• Please bring your
own spices (sometimes there is something left over from others)
Seating and dining facilities
• TV/ Living room 4 persons armschairs
and Dining table 4 persons and in each of the two single rooms a notebook
table/ work desk
P
l e a s e note:
• A + B + C unsuitable for wheelchair users, C: has two floors + stairlift
• Long-term tenants welcome (special conditions)
• Self-catering: but we have 3
breakfast cafes in the immediate vicinity.
• Non-Smoking Apartments
• Pets not allowed
• A dry cleaning is around the corner
Großes helles Apartment mit ZWEI separaten Schlafzimmern, großem Badezimmer, Wohn-Eß-Raum mit großer Küche, herrlicher Blick in die umliegenden Gärten, Südseite
• im II. Stock ca 52 m² für bis zu 4 Erwachsene
• großes Wohn-/Esszimmer/Küche mit herrlichem Blick ins Grüne
• ZWEI separate Schlafzimmer
• großes Badezimmer mit großer Dusche /WC
• 1 KINGSIZE - Bett 180 x 200 getrennte Matratzen, 1 QUEENSIZE - Bett 140 x 200
Ausstattungsmerkmale
Highlights des Apartment
ENGLISH text please see below !
• WLAN-Internet + Flachbild -TV + CD-Player + Radio + Mini-Safe
• voll ausgestattete Küche: 4-Platten Elektrik Ceran Feld, Kühlschrank mit Eisfach, Microwelle, Toaster
• Küche hat auch Tee-Maschine, Fisch-Bratpfannen, Dampf-Kochtopf
• Badezimmer mit großer ebenerdiger Dusche (ca 120 x 85), WC, Handtuchtrockner, Föhn
• Schlafzimmer 1 hat komfortables Bett 200 x 180 ! mit getrennten meist Taschenfederkern-Matratzen,
Härtegrad 2 auf verstellbaren Lattenrosten sowie Nacken-Stützkissen
• Schlafzimmer 2 hat komfortables Bett 140 x 200 mit Matratze Härtegrad 2 auf 2 verstellbaren Lattenrosten sowie Nacken-Stützkissen
• Fußboden– bzw. Zentralheizung
• Bücher aus aller Welt (rotierend), Leselampen
• Bügelbrett mit Bügeleisen
• Parkplatz vor dem Haus oder in der Strasse
Nette Gastgeber, die dabei wohnen und nette Nachbarn !
SIE SIND HERZLICH WILLKOMMEN
Allgemeines
• Bettwäsche wird bereitgestellt
• Betten sind vor der Anreise bezogen.
• Handtücher (großes zum Duschen, normales zur Körperpflege, kleines Face-towel fürs Gesicht), Händehandtuch
• Haartrockner + Seife + Toilettenpapier
• Andere Toiletries (wie Shampoo, Duschgel usw.) bitte selbst mitbringen
Küchen
• Komplettes Geschirrset, Salat + Dessertschalen und Bestecke sowie Gläser für Bier, Wein, Saft in ausreichender Zahl
• Alle notwendigen Koch-Utensilien (jede Menge Töpfe,
Pfannen, Schüsseln, diverse Messer zum Schneiden, Hacken, Raspeln usw.,
Hand-Mörser)
• French Press Coffee Maker bzw. Kaffeemaschine mit Papierfilter (für Pulver),
Zitronenpresse, Wasserkocher, Warmhalte-Kannen, Wein-/Sekt-Kühler,
Wurst- & Käseschalen für den Kühlschrank.
• Gewürze bitte selbst mitbringen (manchmal ist etwas von anderen übrig)
Sitz- und Essmöglichkeiten
• Esstisch 4 Personen, Wohnzimmertisch, Sofa, Lese-Sessel
Bitte beachten Sie:
• A + B + C sind für Rollstuhlfahrer ungeeignet
Haus C: hat zwei Etagen und einen Treppenlift
• Langzeitmieter willkommen (Sonderkonditionen)
• Selbst-Verpflegung: wir haben aber 3 Frühstücks-Cafes in unmittelbarer Nähe
• Nichtraucher-Apartments
• Haustiere bitte nicht
• Eine chemische Reinigung ist um die Ecke
Equipment features Highlights: the flats have
- WLAN-Internet + Flatscreen
-TV + CD-Player + Radio
+ Mini-Safe
- fully equipped kitchen: 4-plate electrical ceramic field,
refrigerator with freezer compartment,
Microwave, Toaster-
- Kitchen in B also: tea machine, fish
frying pan, steam pot
- Bathroom with large walk-in
shower (approx. 120 x 85), toilet, Towel dryer, hair dryer,-
- All apartments have comfortable beds, mostly with separate pocket springs - Mattresses, degree of hardness 2
on
adjustable slatted frames and neck support pillows: Sleeping-room 1 bed is 180 x 200 and Sleeping room 2 is 140 x 200
- Underfloor or central heating
- Books from all over the world (rotating), reading lamps
- Ironing board with iron
- Free Parking in front of the house or in the street
Nice hosts living in the same Villa and nice neighbors !
YOU ARE MOST WELCOMEGeneral
·
Bed linen is provided
• Beds are made before
arrival.
• Towels (large ones for
showering, normal items for body care, small face towel for the face),
hand towel
• Hair dryer + soap +
toilet paper
• Please bring your own other toiletries (such as shampoo, shower gel,
etc.)
Kitchen
• Complete set of
dishes, salad + dessert bowls and cutlery as well as glasses for beer,
wine and juice in sufficient numbers
·
All necessary cooking utensils (lots of pots, pans, bowls, various knives
for cutting, chopping, rasping, etc. hand mortar)
• French Press Coffee Maker or Coffee machine with
paper filter (for powder), lemon squeezer, kettle, warming jugs, wine /
champagne cooler, cold cut / cheese bowls for the refrigerator.
• Please bring your
own spices (sometimes there is something left over from others)
Seating and dining facilities
• Apartment B: Dining table 4 persons, Living room table,
Sofa and Reading armchair
P
l e a s e note:
• A + B + C unsuitable for wheelchair users, C: has two floors + stairlift
• Long-term tenants welcome (special conditions)
• Self-catering: but we have 3
breakfast cafes in the immediate vicinity.
• Non-Smoking Apartments
• Pets not allowed
• A dry cleaning is around the corner
