Parterre: kleiner Vorraum mit Schrank, Heizungsraum mit Waschmaschine und Wäscheständer, Eingangsbereich mit Garderobe, Dusche/WC und Vorratsräumchen. Grosszügige, helle Wohnstube mit toller Weitsicht, Steinboden, gemütlichem Tisch für 6 - 7 Personen, TV/Radio, Sofaecke, Schwedenofen und Ausgang zur südlich gelegenen grossen Terrasse. Offene, gut eingerichtete Wohnküche mit Theke und mit üblicher Ausrüstung, inkl. Geschirrspüler. Obergeschoss: 4 Doppelschlafzimmer mit Einzelbetten (eines davon ein Kajütenbett) sowie ein kleines WC.
Untergeschoss: Werkbank sowie Einstellraum für Sportgeräte. Schlitten vorhanden.

5.5-Zimmer Chalet oberhalb von Pany mit 4 Schlafzimmern im ersten Stock mit einem WC; Stube, 2. WC und Dusche im Parterre. Mit grossem Garten, Biotop und angrenzendem Wald. Sonnenterasse mit spektakulärer Aussicht auf das Tal. Zu Fuss gelangen Sie in 20 Minuten ins Zentrum von Pany, wo es Läden und Postautohaltestelle gibt. Das Schwimmbad liegt in 5 Gehminuten Distanz, zum und vom Skilift kann man beim guten Schnee mit den Skiern fahren. Sonnenkollektoren ergänzen die Ölheizung, und ein Schwedenofen sorgt für wohlige Wärme im Winter. WLAN-Anschluss vorhanden. Vor dem Chalet befinden sich Parkmöglichkeiten für zwei Autos.

Long-Stay-Ermässigungen ab 2 Wochen verhandelbar.