Die Villa Naj ist ein Haus für Entdecker und Genießer, oberhalb des Dorfkerns von Tramin inmitten der Weinberge. Ein Rückzugsort für Menschen, die schon viel von der Welt gesehen haben und immer wieder sehen wollen. Die Architektur ist zurückhaltend, aber dennoch aufgeschlossen, regionale Materialien, natürliche Farben und Formen schaffen ein wohnliches Gesamtkonzept. Private Spaces bilden den Kern von Villa Naj. Beim liebevoll zubereiteten Frühstück, beim Entspannen im eigenen Hotelgarten, in den Naj-Zimmern oder auf der Dachterrasse laden Private Spaces zur Ich-Zeit ein. Andererseits sind der Infinity Pool und die Hotelbar Orte, an denen man sich trifft und heitere Momente erlebt. Privater Seezugang am Kalterer See. Das Zimmer mit Frühstück geht in die Verlängerung: Im Restaurant „Goldene Traube“, geführt von denselben Gastgebern, stehen Fleischspezialitäten vom Grill und hausgemachte Nudelgerichte auf der Karte.