Bitte beachten Sie:

- Sie bezahlen beim Check-Out vor Ort in bar, mit EC-Karte oder Kreditkarte (Mastercard & Visa).
- Der Rabatt für Buchungen über unsere Homepage (in der Regel 5%) wird bei Bezahlung vor Ort vom unten ausgewiesenen Rechnungsbetrag abgezogen.
- Die Kurtaxe der Gemeinde beträgt zur Zeit 1,- € pro Person und Übernachtung. Die Kurtaxe ist auf dieser Buchungsbestätigung nicht im Rechnungsbetrag enthalten.
- Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten unseres Restaurants unten in den Hinweisen und AGBs sowie: /
- Außerhalb der Restaurantöffnungszeiten benutzen Sie bitte den Hoteleingang mit Klingel (rechts neben Tür) auf der Rückseite unseres Gasthauses.
- Hinweise zu unseren Zimmern zum Beispiel Check-In / Check-Out unten in AGBs und Hinweisen sowie: /p/uebernachten

AGB, Allgemeine Zimmerkonditionen, Wissenswertes & Datenschutz:

1,- € Kurtaxe der Gemeinde pro Person und Tag

- wohl erzogene Hunde sind willkommen
- (i.d.R. ein Hund pro Zimmer)
- Reinigungspauschale bei Haustieren: 8,- € bis 12,- € pro Tag / Tier
- Bitte denken Sie an Ihre Hundedecke, Ess- und Trinkgeschirr.
- Sie können diese auch auf Nachfrage bei uns ausleihen.

Bezahlung: Bar, EC-Karte, Mastercard, VISA,
keine Kostenübernahmen möglich

Zimmer mit Dusche und WC, Fön, TV und kostenfreiem WLAN

Frühstück: von 8 Uhr bis 10 Uhr
 (1. Nov. - 31.Mrz. bis 9.30 Uhr)

Anreise/Check-In: 15 Uhr bis 18 Uhr oder
nach schriftlicher Absprache.
Die Zimmer sind in der Regel ab 15 Uhr bezugsfertig.

Der Hoteleingang befindet sich auf der Rückseite des Gebäudes.
Bitte benutzen Sie diesen außerhalb der Restaurantöffnungszeiten.

Abreise/Check-Out: bis 11 Uhr ist das Zimmer für Sie reserviert
danach wird ein Aufpreis fällig.

Stornobedingungen:
Bis zum 30. Tag vor Anreise: kostenfrei
danach: 90% auf den Übernachtungspreis (ohne Frühstück)

Öffnungszeiten Restaurant:
Donnerstag / Freitag ab 17 Uhr bis 23.00 Uhr
Samstag / Sonntag ab 11.30 Uhr bis 15 Uhr
und 17 Uhr bis 23.00 Uhr

Öffnungszeiten Küche:
Donnerstag / Freitag ab 17 Uhr bis 21 Uhr
Samstag / Sonntag ab 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr
und 17 Uhr bis 21 Uhr

Bitte denken Sie bei Bedarf an Ihre Restaurantreservierung.

Wir freuen uns recht herzlich, Sie bald in unserem
Haus begrüßen zu dürfen.

Ihre Familie Sumser
Gültig ab 07.01.2026

Information zum Datenschutz
Zur Bearbeitung Ihres Buchungswunsches und zur Erfüllung der meldegesetzlichen Verpflichtungen nach erfolgter Buchung benötigen wir von Ihnen persönliche Daten. Gemäß der EU-Datenschutzverordnung – in Deutschland in Kraft getreten am 25.05.2018 – erklären wir:
dass wir nur diejenigen Daten erheben, die buchungstechnisch bzw. melderechtlich erforderlich sind;
dass wir diese Daten vor dem unbefugten Zugriff von Dritten nach bestem Wissen schützen;
dass wir diese Daten nur für den genannten Zweck verwenden bzw. für jeglichen weiteren Zweck eine ausdrückliche Erlaubnis bei Ihnen einholen;
dass wir diese Daten nur so lange speichern, wie dies aus verfahrenstechnischen oder melderechtlichen Gründen notwendig ist;
dass die meldegesetzlich erforderliche Weitergabe der Meldedaten an die Gemeinde in einem geschlossenen EDV-System erfolgt, welches seinerseits die Maßgaben der Datenschutzverordnung erfüllt. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in den Datenschutzhinweisen auf ;
dass wir Ihnen auf Verlangen zu jeder Zeit Einblick in den gespeicherten Datensatz mit Ihren Daten geben.
Buchungsdaten werden bei demjenigen Dienstleister gespeichert, der die Buchungssoftware für unseren Webauftritt zur Verfügung stellt.
Die Verarbeitung Ihrer Daten findet innerhalb des EWR statt.
__________________________________________________