Willkommen am Ritten, dem sonnigen Hochplateau oberhalb von Bozen. Urlaubsort für wanderfreudige Gäste, welche Ruhe und Entspannung suchen und Rückzugsraum für alle, die im Sommer vor der Hitze in den Tälern flüchten. Sommer wie Winter Auf 1.530 Metern liegt unser Berghotel Zum Zirm, der Name steht im Mittelpunkt - der Duft der Zirbelkiefer ist im ganzen Haus präsent und sorgt bereits am Hoteleingang für ein wohliges Gefühl. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit traditionellen Südtiroler Spezialitäten – einfach und doch mit kreativen Ideen raffiniert verfeinert. Herzlichkeit wird bei uns großgeschrieben, ganz nach dem Motto vom Gast zum Freund, verschönern wir Ihren Urlaub im sonnenverwöhnten Berghotel. Wir freuen uns auf Sie! Familie Lang