3-Zimmer-Chalet auf 2 Stockwerken. Geräumig, schön eingerichtet: Wohnzimmer mit 1 Doppeldiwanbett, Schwedenofen, Essecke und TV. Küche (Backofen, 4 Glaskeramikplatten, Wasserkocher, Mikrowelle). Dusche/WC. Obergeschoss: 1 Zimmer mit 2 Betten und 1 Doppelbett. Offenes Durchgangszimmer mit 1 Doppelbett. Sep. WC. E-Heizung, Holzheizung. Terrassenmöbel, Gartengrill. Zur Verfügung: Waschmaschine, Wäschetrockner. Internet (WLAN, gratis). Bitte beachten: geeignet für Familien. Nichtraucher-Haus. Maximal 2 Haustiere/Hunde erlaubt.

Freistehender, komfortabler Landsitz Bílý Potok, auf 2 Stockwerken. Am Ortsrand, ruhige, sonnige Lage, 100 m vom Waldrand, 5 km vom Skigebiet. Zur Alleinbenutzung: Grundstück. Gartenmöbel, Grill, Feuerstelle, Parkplatz (für 3 Autos) beim Haus. Lebensmittelgeschäft 600 m, Restaurant 700 m, Bushaltestelle Bílý Potok, nad ObÚ 400 m, Bahnstation Bílý Potok pod Smrkem 2.2 km, Freibad 3.5 km. Wanderwege ab Haus, Radweg 100 m, Skilift 5 km, Langlaufloipe 7 km. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten: Jizerskohorské technické muzeum 1.5 km, Polední kameny, Klášter a chrám Hejnice 4 km, Vodopády Štolpichu, Ferdinandov-zvonička 5 km, Lázně Libverda, Skalní vyhlídka Ořešník 6 km, Vyhlídka Hajní kostel, Stezka Hup-Hop, Smrk (1124m). Bekannte Skigebiete sind gut erreichbar: Hejnice 5 km, Černá Říčka/Desná 16 km, Kořenov, Albrechtice v Jizerských horách, Świeradów Zdrój (PL) 23 km, Josefův Důl 30 km.